“Aynu itak” のwerson間の差分
Aynu itak (Ipemoto a=nukar)
2025 ppm 7 2025-07-18T20:10:49+00:00up 18 312025 (Kán.) 20:10時点におけるwerson
、 2025 ppm 7 2025-07-18T20:10:49+00:00up 18 312025 (Kán.)編集の要約なし
細編集の要約なし |
編集の要約なし |
||
| (3人の iyeywankekurによる、間の24wersonが非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{Infobox Language | {{Infobox Language | ||
|name= | |name=Aynu itak <br/> アイヌ イタㇰ <br/> Айну итак | ||
|pronunciation={{IPA|/aj.nu i.tak/}} | |pronunciation={{IPA|/aj.nu i.tak/}} | ||
|familycolor=孤立 | |familycolor=孤立 | ||
|states={{JPN}} | |states={{JPN}} | ||
|region=[[Aynu mosir]] ([[Yaun mosir]]. Teeta [[ | |region=[[Aynu mosir]] ([[Yaun mosir]]. Teeta [[Karapto]]・[[Ruttom ikinnepoysir]]・[[Tohoku sisserke|Tohoku sisserke (Sisam mosir)]] or ta a=ye) | ||
|speakers=1996 pa sirunkurpiski: 15n<ref>[http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-475.html UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger]</ref> <br/> 2007 pa sirunkurpiski: 10n<ref>Bradley, D. ''Languages of Mainland South-East Asia'' (2007) In O. Miyaoka, O. Sakiyama, and M. E. Krauss (eds.), ''The vanishing languages of the Pacific Rim'', pp. 301–336. Oxford Linguistics. Oxford: Oxford University Press.</ref> <br/ > 2017 pa sirunkurpiski: 5n | |speakers=1996 pa sirunkurpiski: 15n<ref>[http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-475.html {{lang|en|UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger}}]</ref> <br/> 2007 pa sirunkurpiski: 10n<ref>{{lang|en|Bradley, D. ''Languages of Mainland South-East Asia'' (2007) In O. Miyaoka, O. Sakiyama, and M. E. Krauss (eds.), ''The vanishing languages of the Pacific Rim'', pp. 301–336. Oxford Linguistics. Oxford: Oxford University Press.}}</ref> <br/ > 2017 pa sirunkurpiski: 5n | ||
|script=[[Katakana]]、[[Rómaunkur Itakitokpa]]、[[Nuca Itakitokpa]] <small>(Hanke-ikir wano)</small> <br /> Isam <small>（Husko）</small> | |script=[[Katakana]]、[[Rómaunkur Itakitokpa]]、[[Nuca Itakitokpa]] <small>(Hanke-ikir wano)</small> <br /> Isam <small>（Husko）</small> | ||
|rank= | |rank= | ||
| 15行目: | 15行目: | ||
| glotto = ainu1252 | | glotto = ainu1252 | ||
| glottorefname = Ainu | | glottorefname = Ainu | ||
|vitality-region2=[[ | |vitality-region2=[[Yaunmosirunkur itak]] | ||
|vitality2=深刻 | |vitality2=深刻 | ||
|vitality-region3=[[ | |vitality-region3=[[Karaptounkur itak]] | ||
|vitality3=消滅 | |vitality3=消滅 | ||
|vitality=深刻 | |vitality=深刻 | ||
|vitality4=消滅|vitality-region4=[[ | |vitality4=消滅|vitality-region4=[[Ruttomunkur itak]] | ||
'''Aynu itak''' ({{IPA|/aj.nu i.tak/}} {{IPA|[ˈʔäjꜜˌnu ʔi.ˈtäk̚]}}) anak [[Aynu]] kor itak ne. | |image=File:Historical_expanse_of_Ainu.png | ||
}} | |||
'''Aynu itak''' ({{IPA|/aj.nu i.tak/}} {{IPA|[ˈʔäjꜜˌnu ʔi.ˈtäk̚]}}) newa '''A=kor itak''' anak [[Aynu mosir]] ta teetawano an [[Aynu utari]] kor itak ne. | |||
== Huskoanpe == | |||
Teeta wano [[Aynu utari]] anak Aynu itak ani a=ukoysoytak korka tane sonno poroko itakkur an. Aynu itak iposse ne Karaptounkur itak newa Poromosirunkur itak kur isam wakusu Yaunkur itak pak siknu wa an korka pon kur [[ununeitak]] kor. | |||
== Itakutar == | |||
Aynu itak neno itak nep ka isam kusu [[yaykoan itak]] ne ruwe ne. | |||
== Hawhum == | == Hawhum == | ||
=== Ununehum === | === Ununehum === | ||
Aynu itak anak | Aynu itak anak asikne [[ununehum]] kor. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
|+ | |+ | ||
! | ! | ||
![[sa]] | ![[sa ununehum|sa]] | ||
![[noski]] | ![[noski ununehum|noski]] | ||
![[mak]] | ![[mak ununehum|mak]] | ||
|- | |- | ||
![[hutne]] | ![[hutne ununehum|hutne]] | ||
|i | |{{IPA2|i}} | ||
| | | | ||
|u | |{{IPA2|u}} | ||
|- | |- | ||
![[noski]] | ![[noski ununehum|noski]] | ||
|e | |{{IPA2|e}} | ||
| | | | ||
|o | |{{IPA2|o}} | ||
|- | |- | ||
![[sep]] | ![[sep ununehum|sep]] | ||
| | | | ||
|a | |{{IPA2|a}} | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
=== ponehum === | |||
Ponehum anak tup ikasma wanpe oka. | Ponehum anak tup ikasma wanpe oka. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
|+ | |+ | ||
! | ! | ||
![[urenpatoy]] | ![[urenpatoy haw|urenpatoy]] | ||
![[re]] | ![[re haw|re]] | ||
![[nitnenikotor]] | ![[nitnenikotor haw|nitnekotor]] | ||
![[hapurnikotor]] | ![[hapurnikotor haw|hapurnikotor]] | ||
![[rekut]] | ![[rekut haw|rekut]] | ||
|- | |- | ||
![[etu]] | ![[etu haw|etu]] | ||
|m | |{{IPA2|m}} | ||
|n | |{{IPA2|n}} | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
![[pus]] | ![[pus haw|pus]] | ||
|p | |{{IPA2|p}} | ||
|t | |{{IPA2|t}} | ||
| | | | ||
|k | |{{IPA2|k}} | ||
|' | |' | ||
|- | |- | ||
![[pussiru]] | ![[pussiru haw|pussiru]] | ||
| | | | ||
| colspan="2" |c | | colspan="2" |{{IPA2|c}} | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
![[siru]] | ![[siru haw|siru]] | ||
| | | | ||
|s | |{{IPA2|s}} | ||
| | | | ||
| | | | ||
|h | |{{IPA2|h}} | ||
|- | |- | ||
![[toptukan]] | ![[toptukan haw|toptukan]] | ||
| | | | ||
|r | |{{IPA2|r}} | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
![[hanke]] | ![[hanke haw|hanke]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|j | |{{IPA2|j}} | ||
|w | |{{IPA2|w}} | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
== Itokpa == | == Itokpa == | ||
Teeta [[itakitokpa]] sak korka tane re [[Itak-itokpa]] eywanke. | |||
* [[Katakana]] | * [[Katakana]] | ||
* [[ | * [[Rómaunkur itakitokpa]] | ||
* [[Kirir itakitokpa]] | |||
Nippon ta [[Katakana]] iyotta a=eywanke p ne. | |||
== Irenka == | == Irenka == | ||
| 113行目: | 126行目: | ||
==== Réitak ==== | ==== Réitak ==== | ||
== | == Iposse == | ||
* [[Yaunmosirunkur itak]] | |||
* [[Karaptounkur itak]] | |||
* [[Poromosirunkur itak]] | |||
== Kampinuye == | |||
Poronno ieanpehunarakur Aynu itak eanpehunar. -{[[John Batchelor]]}-, [[Kintaici Kiyosuke]], [[Ciri Masiho]] hene an. | |||
== Kampimoto == | |||
{{Reflist}} | {{Reflist}} | ||
[[ | [[Isoneka:Itak]] | ||
[[ | [[Isoneka:Aynu utari]] | ||