284
回編集
“モジュール:Lang” のwerson間の差分
モジュール:Lang (Ipemoto a=nukar)
2024 ppm 3 2024-03-05T15:13:14+00:00up 5 312024 (Ape.) 15:13時点におけるwerson
、 2024 ppm 3 2024-03-05T15:13:14+00:00up 5 312024 (Ape.)編集の要約なし
(Cinaitak uk) |
編集の要約なし |
||
| 324行目: | 324行目: | ||
if not code then | if not code then | ||
return nil, nil, nil, nil, nil, table.concat ({' | return nil, nil, nil, nil, nil, table.concat ({'无法识别的语言标签: ', source}); -- don't know what we got but it is malformed | ||
end | end | ||
| 330行目: | 330行目: | ||
if not (override_table[code] or lang_table[code] or synonym_table[code] or lang_dep_table[code]) then | if not (override_table[code] or lang_table[code] or synonym_table[code] or lang_dep_table[code]) then | ||
return nil, nil, nil, nil, nil, table.concat ({' | return nil, nil, nil, nil, nil, table.concat ({'无法识别的语言代码: ', code}); -- invalid language code, don't know about the others (don't care?) | ||
end | end | ||
if synonym_table[code] then -- if 639-2/639-2T code has a 639-1 synonym | if synonym_table[code] then -- if 639-2/639-2T code has a 639-1 synonym | ||
table.insert (maint_cats, table.concat ({'Lang和lang-xx代码升级为ISO 639-1|', code})); | table.insert (maint_cats, table.concat ({'Lang和lang-xx代码升级为ISO 639-1|', code})); | ||
table.insert (maint_msgs, table.concat ({' | table.insert (maint_msgs, table.concat ({'代码: ', code, '升级为代码: ', synonym_table[code]})); | ||
code = synonym_table[code]; -- use the synonym | code = synonym_table[code]; -- use the synonym | ||
end | end | ||
| 350行目: | 350行目: | ||
script = script:lower(); -- ensure that we use and return lower case version of this | script = script:lower(); -- ensure that we use and return lower case version of this | ||
if not script_table[script] then | if not script_table[script] then | ||
return code, nil, nil, nil, nil, table.concat ({' | return code, nil, nil, nil, nil, table.concat ({'无法识别的文本: ', script, '用于代码: ', code}); -- language code ok, invalid script, don't know about the others (don't care?) | ||
end | end | ||
end | end | ||
if suppressed_table[script] then -- ensure that code-script does not use a suppressed script | if suppressed_table[script] then -- ensure that code-script does not use a suppressed script | ||
if in_array (code, suppressed_table[script]) then | if in_array (code, suppressed_table[script]) then | ||
return code, nil, nil, nil, nil, table.concat ({' | return code, nil, nil, nil, nil, table.concat ({'文本: ', script, '不支持代码: ', code}); -- language code ok, script is suppressed for this code | ||
end | end | ||
end | end | ||
| 370行目: | 370行目: | ||
region = region:lower(); -- ensure that we use and return lower case version of this | region = region:lower(); -- ensure that we use and return lower case version of this | ||
if not region_table[region] then | if not region_table[region] then | ||
return code, script, nil, nil, nil, table.concat ({' | return code, script, nil, nil, nil, table.concat ({'无法识别的地区: ', region, '用于代码: ', code}); | ||
end | end | ||
end | end | ||
| 385行目: | 385行目: | ||
variant = variant:lower(); -- ensure that we use and return lower case version of this | variant = variant:lower(); -- ensure that we use and return lower case version of this | ||
if not variant_table[variant] then -- make sure variant is valid | if not variant_table[variant] then -- make sure variant is valid | ||
return code, script, region, nil, nil, table.concat ({' | return code, script, region, nil, nil, table.concat ({'无法识别的变体: ', variant}); | ||
end -- does this duplicate/replace tests in lang() and lang_xx()? | end -- does this duplicate/replace tests in lang() and lang_xx()? | ||
if is_set (script) then -- if script set it must be part of the 'prefix' | if is_set (script) then -- if script set it must be part of the 'prefix' | ||
if not in_array (table.concat ({code, '-', script}), variant_table[variant]['prefixes']) then | if not in_array (table.concat ({code, '-', script}), variant_table[variant]['prefixes']) then | ||
return code, script, region, nil, nil, table.concat ({' | return code, script, region, nil, nil, table.concat ({'无法识别的变体: ', variant, '用于代码-文本对: ', code, '-', script}); | ||
end | end | ||
elseif is_set (region) then -- if region set, there are some prefixes that require lang code and region (en-CA-newfound) | elseif is_set (region) then -- if region set, there are some prefixes that require lang code and region (en-CA-newfound) | ||
if not in_array (code, variant_table[variant]['prefixes']) then -- first see if lang code is all that's required (en-oxendict though en-GB-oxendict is preferred) | if not in_array (code, variant_table[variant]['prefixes']) then -- first see if lang code is all that's required (en-oxendict though en-GB-oxendict is preferred) | ||
if not in_array (table.concat ({code, '-', region}), variant_table[variant]['prefixes']) then -- now try for lang code and region (en-CA-newfound) | if not in_array (table.concat ({code, '-', region}), variant_table[variant]['prefixes']) then -- now try for lang code and region (en-CA-newfound) | ||
return code, script, region, nil, nil, table.concat ({' | return code, script, region, nil, nil, table.concat ({'无法识别的变体: ', variant, '用于代码-文本对: ', code, '-', region}); | ||
end | end | ||
end | end | ||
else | else | ||
if not in_array (code, variant_table[variant]['prefixes']) then | if not in_array (code, variant_table[variant]['prefixes']) then | ||
return code, script, region, nil, nil, table.concat ({' | return code, script, region, nil, nil, table.concat ({'无法识别的变体: ', variant, '用于代码: ', code}); | ||
end | end | ||
end | end | ||
| 407行目: | 407行目: | ||
private = private:lower(); -- ensure that we use and return lower case version of this | private = private:lower(); -- ensure that we use and return lower case version of this | ||
if not override_table[table.concat ({code, '-x-', private})] then -- make sure private tag is valid; note that index | if not override_table[table.concat ({code, '-x-', private})] then -- make sure private tag is valid; note that index | ||
return code, script, region, nil, nil, table.concat ({' | return code, script, region, nil, nil, table.concat ({'无法识别的私有标签: ', private}); | ||
end | end | ||
end | end | ||
| 431行目: | 431行目: | ||
table.insert (out, table.concat ({'[', args.text or '未定义', '] '})); -- for error messages output args.text if available | table.insert (out, table.concat ({'[', args.text or '未定义', '] '})); -- for error messages output args.text if available | ||
table.insert (out, table.concat ({'<span style=\"font-size: 100%; font-style: normal;\" class=\"error\"> | table.insert (out, table.concat ({'<span style=\"font-size: 100%; font-style: normal;\" class=\"error\">错误: {{', template, '}}: '})); | ||
table.insert (out, msg); | table.insert (out, msg); | ||
table.insert (out, table.concat ({'（[[:Category:', category, '模板错误|帮助]]）'})); | table.insert (out, table.concat ({'（[[:Category:', category, '模板错误|帮助]]）'})); | ||
| 566行目: | 566行目: | ||
--[=[-------------------------< M A K E _ C A T E G O R Y >---------------------------------------------------- | --[=[-------------------------< M A K E _ C A T E G O R Y >---------------------------------------------------- | ||
注意: 此处有修改 | |||
对于中文，则返回以下分类: | |||
[[Category:含有明确引用中文的条目]] | [[Category:含有明确引用中文的条目]] | ||
对于非中文内容: | |||
如果是常用语言，则直接返回以下分类: | |||
[[Category:含有<语言>的条目]]（此处的<语言>为本模块内建） | [[Category:含有<语言>的条目]]（此处的<语言>为本模块内建） | ||
如果是非常用语言: | |||
如果存在对应语言的分类，则返回以下分类: | |||
[[Category:含有<语言>的条目]]（此处的<语言>需读取数据库资料） | [[Category:含有<语言>的条目]]（此处的<语言>需读取数据库资料） | ||
反之，则返回以下分类: | |||
[[Category:含有非中文内容的条目]] | [[Category:含有非中文内容的条目]] | ||
| 882行目: | 882行目: | ||
if lang_dep_table[code] and cat then -- because deprecated code may have been overridden to en.wiki preferred name | if lang_dep_table[code] and cat then -- because deprecated code may have been overridden to en.wiki preferred name | ||
table.insert (maint_cats, table.concat ({'Lang和lang-xx使用弃用的ISO 639代码|', code})); | table.insert (maint_cats, table.concat ({'Lang和lang-xx使用弃用的ISO 639代码|', code})); | ||
table.insert (maint_msgs, table.concat ({' | table.insert (maint_msgs, table.concat ({'代码: ', code, '已弃用'})); | ||
end | end | ||
| 913行目: | 913行目: | ||
if args[1] and args.code then | if args[1] and args.code then | ||
return make_error_msg (' | return make_error_msg ('冲突: {{{1}}} 和 |code=', args, template); | ||
else | else | ||
args.code = args[1] or args.code; -- prefer args.code | args.code = args[1] or args.code; -- prefer args.code | ||
| 919行目: | 919行目: | ||
if args[2] and args.text then | if args[2] and args.text then | ||
return make_error_msg (' | return make_error_msg ('冲突: {{{2}}} 和 |text=', args, template); | ||
else | else | ||
args.text = args[2] or args.text; -- prefer args.text | args.text = args[2] or args.text; -- prefer args.text | ||
| 935行目: | 935行目: | ||
args.proto, msg = validate_proto (args.proto); -- return boolean, or nil, or nil and error message flag | args.proto, msg = validate_proto (args.proto); -- return boolean, or nil, or nil and error message flag | ||
if msg then | if msg then | ||
return make_error_msg (table.concat ({'无效|proto= | return make_error_msg (table.concat ({'无效|proto=: ', args.proto}), args, template); | ||
end | end | ||
| 973行目: | 973行目: | ||
end | end | ||
-- | -- 中文版特化部分: 为非中文文字禁用繁简转换，中文文字和其他以汉字作为书写系统的汉语方言文字启用繁简转换。 | ||
if 'zh' == code then | if 'zh' == code then | ||
args.text = args.text | args.text = args.text | ||
| 1,089行目: | 1,089行目: | ||
if args[1] and args.text then | if args[1] and args.text then | ||
return make_error_msg (' | return make_error_msg ('冲突: {{{1}}} 和 |text=', args, template); | ||
else | else | ||
args.text = args[1] or args.text; -- prefer args.text | args.text = args[1] or args.text; -- prefer args.text | ||
| 1,102行目: | 1,102行目: | ||
if args[2] and args.translit then | if args[2] and args.translit then | ||
return make_error_msg (' | return make_error_msg ('冲突: {{{2}}} 和 |translit=', args, template); | ||
else | else | ||
args.translit = args[2] or args.translit -- prefer args.translit | args.translit = args[2] or args.translit -- prefer args.translit | ||
| 1,108行目: | 1,108行目: | ||
if args[3] and (args.translation or args.lit) then | if args[3] and (args.translation or args.lit) then | ||
return make_error_msg (' | return make_error_msg ('冲突: {{{3}}} 和 |lit= or |translation=', args, template); | ||
elseif args.translation and args.lit then | elseif args.translation and args.lit then | ||
return make_error_msg (' | return make_error_msg ('冲突: |lit= 和 |translation=', args, template); | ||
else | else | ||
args.translation = args[3] or args.translation or args.lit; -- prefer args.translation | args.translation = args[3] or args.translation or args.lit; -- prefer args.translation | ||
| 1,116行目: | 1,116行目: | ||
if args.links and args.link and (args.links ~= args.link) then | if args.links and args.link and (args.links ~= args.link) then | ||
return make_error_msg (' | return make_error_msg ('冲突: |links= 和 |link=', args, template); | ||
else | else | ||
args.link = args.link or args.links; -- prefer args.link | args.link = args.link or args.links; -- prefer args.link | ||
| 1,158行目: | 1,158行目: | ||
args.proto, msg = validate_proto (args.proto); -- return boolean, or nil, or nil and error message flag | args.proto, msg = validate_proto (args.proto); -- return boolean, or nil, or nil and error message flag | ||
if msg then | if msg then | ||
return make_error_msg (table.concat ({'无效 |proto= | return make_error_msg (table.concat ({'无效 |proto=: ', args.proto}), args, template); | ||
end | end | ||
| 1,169行目: | 1,169行目: | ||
if args.label then | if args.label then | ||
if 'none' ~= args.label then | if 'none' ~= args.label then | ||
table.insert (out, table.concat ({args.label, ' | table.insert (out, table.concat ({args.label, ': '})); -- custom label | ||
end | end | ||
else | else | ||
| 1,181行目: | 1,181行目: | ||
end | end | ||
end | end | ||
table.insert (out, ' | table.insert (out, ': '); -- separator | ||
end | end | ||
| 1,188行目: | 1,188行目: | ||
end | end | ||
-- | -- 中文版特化部分: 为非中文文字禁用繁简转换，中文文字和其他以汉字作为书写系统的汉语方言文字启用繁简转换。 | ||
if 'zh' == code then | if 'zh' == code then | ||
args.text = args.text | args.text = args.text | ||
| 1,224行目: | 1,224行目: | ||
table.insert (out, '羅馬化'); -- else plain text | table.insert (out, '羅馬化'); -- else plain text | ||
end | end | ||
table.insert (out, ' | table.insert (out, ': </small>'); -- close the small tag | ||
end | end | ||
| 1,244行目: | 1,244行目: | ||
table.insert (out, make_wikilink ('直译')); | table.insert (out, make_wikilink ('直译')); | ||
end | end | ||
table.insert (out, " | table.insert (out, ": </small>"); | ||
end | end | ||
table.insert (out, table.concat ({args.translation})); -- use html entities to avoid wiki markup confusion | table.insert (out, table.concat ({args.translation})); -- use html entities to avoid wiki markup confusion | ||
| 1,403行目: | 1,403行目: | ||
if msg then | if msg then | ||
local template = (args['template'] and table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '})) or ''; -- make template name (if provided by the template) | local template = (args['template'] and table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '})) or ''; -- make template name (if provided by the template) | ||
return table.concat ({'<span style=\"font-size: 100%; font-style: normal;\" class=\"error\"> | return table.concat ({'<span style=\"font-size: 100%; font-style: normal;\" class=\"error\">错误: ', template, msg, '</span>'}); | ||
end | end | ||
| 1,455行目: | 1,455行目: | ||
return tag, true; -- language name found so return tag and done; second return used by is_lang_name() | return tag, true; -- language name found so return tag and done; second return used by is_lang_name() | ||
else | else | ||
msg = ' | msg = '语言: ' .. args[1] .. '未找到' -- language name not found, error message | ||
end | end | ||
else | else | ||
| 1,465行目: | 1,465行目: | ||
template = table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '}); -- make template name (if provided by the template) | template = table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '}); -- make template name (if provided by the template) | ||
end | end | ||
return table.concat ({'<span style=\"font-size: 100%; font-style: normal;\" class=\"error\"> | return table.concat ({'<span style=\"font-size: 100%; font-style: normal;\" class=\"error\">错误: ', template, msg, '</span>'}); | ||
end | end | ||
| 1,511行目: | 1,511行目: | ||
if not title_table[args.translit_std] then | if not title_table[args.translit_std] then | ||
return make_error_msg (table.concat ({' | return make_error_msg (table.concat ({'无法识别的转译标准: ', args.translit_std}), args, 'Transl'); | ||
end | end | ||
else | else | ||
| 1,530行目: | 1,530行目: | ||
args.code = args[1]:lower(); -- use the language/script code; only (2, 3, or 4 alpha characters); lower case because table indexes are lower case | args.code = args[1]:lower(); -- use the language/script code; only (2, 3, or 4 alpha characters); lower case because table indexes are lower case | ||
else | else | ||
return make_error_msg (table.concat ({'无法识别的语言/ | return make_error_msg (table.concat ({'无法识别的语言/文字代码: ', args[1]}), args, 'Transl'); -- invalid language / script code | ||
end | end | ||
else | else | ||
| 1,556行目: | 1,556行目: | ||
args.code = ''; -- unset because not a language code | args.code = ''; -- unset because not a language code | ||
else | else | ||
return make_error_msg (table.concat ({'无法识别的语言/ | return make_error_msg (table.concat ({'无法识别的语言/文字代码: ', args.code}), args, 'Transl'); -- invalid language / script code | ||
end | end | ||
-- here only when all parameters passed to make_translit() are valid | -- here only when all parameters passed to make_translit() are valid | ||
| 1,596行目: | 1,596行目: | ||
if msg then | if msg then | ||
local template = (args['template'] and table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '})) or ''; -- make template name (if provided by the template) | local template = (args['template'] and table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '})) or ''; -- make template name (if provided by the template) | ||
return table.concat ({'<span style=\"font-size: 100%; font-style: normal;\" class=\"error\"> | return table.concat ({'<span style=\"font-size: 100%; font-style: normal;\" class=\"error\">错误: ', template, msg, '</span>'}); | ||
end | end | ||